Convertir Word a PDF

Convierte tus documentos Word (.docx) a PDF, directamente en tu navegador.

Arrastra tus archivos aquí

o haz clic para seleccionarlos desde tu dispositivo

Cómo funciona

  1. 1. Arrastra o selecciona uno o varios archivos Word.
  2. 2. Se convierten automáticamente a PDF en tu propio navegador.
  3. 3. Descarga cada archivo convertido con un solo clic.

De Word a PDF: qué se mantiene

La conversión lee la estructura del documento (títulos, párrafos, listas, tablas, negritas, cursivas e imágenes) y la maqueta en páginas A4 con márgenes cómodos. Los títulos arrancan con su jerarquía, las tablas repiten la fila de cabecera si continúan en otra página y las imágenes se ajustan al ancho de la página.

No es una copia píxel a píxel de lo que ves en Word: las tipografías se sustituyen por las estándar de PDF, y elementos más complejos como cuadros de texto flotantes, columnas, cabeceras y pies de página o comentarios pueden no pasar. Si necesitas una réplica exacta del diseño, lo mejor es usar «Guardar como PDF» desde el propio Word; si lo que quieres es un PDF limpio y legible de un documento sencillo, esta vía basta y no sube tu archivo a ningún sitio.

Sobre los formatos

Word (DOCX) Microsoft Word Open XML

El formato de Microsoft Word desde 2007. Es un paquete comprimido con el texto, los estilos, las tablas y las imágenes del documento, pensado para editarse.

Para qué se usa: Trabajos, informes, cartas, currículums editables y cualquier documento que otra persona vaya a modificar.

Ventajas

  • Totalmente editable
  • Lo abren Word, Google Docs, LibreOffice y Pages

Limitaciones

  • El diseño puede cambiar ligeramente entre programas o si faltan las tipografías
  • No es el formato adecuado para enviar algo que no deba modificarse (para eso, PDF)

Se abre con: Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages y WPS Office.

PDF Portable Document Format

Creado por Adobe para que un documento se vea exactamente igual en cualquier ordenador, móvil o impresora. Fija la maquetación: tipografías, imágenes y márgenes no se mueven.

Para qué se usa: Facturas, contratos, currículums, formularios oficiales, apuntes y cualquier documento que se vaya a enviar o imprimir tal cual.

Ventajas

  • Se ve idéntico en todos los dispositivos
  • Estándar para documentos oficiales e impresión

Limitaciones

  • Pensado para leer, no para editar: cambiar el texto es incómodo
  • Los PDF escaneados son imágenes y no contienen texto seleccionable

Se abre con: Cualquier navegador, Adobe Acrobat Reader, Vista Previa en Mac y las apps de archivos del móvil.

Qué tener en cuenta al convertir Word (DOCX) a PDF

  • El PDF conserva la estructura del documento: títulos, negritas y cursivas, listas, citas, bloques de código y tablas, maquetados en páginas A4.

Preguntas frecuentes

¿Se conservan las tablas y el formato del documento?
Se conservan los títulos, negritas, cursivas, listas y tablas, maquetados en páginas A4. No se incluyen imágenes ni se reproducen fuentes, colores o la disposición exacta de la página original.
¿Funciona con archivos .doc antiguos?
No, solo admite el formato .docx moderno (Word 2007 en adelante). Los archivos .doc antiguos usan un formato binario distinto.
¿Es seguro subir mis archivos a esta herramienta?
Sí. Tus archivos nunca se suben a ningún servidor: la conversión ocurre por completo dentro de tu navegador, así que nadie más que tú tiene acceso a ellos.

Guías que te pueden ayudar

Herramientas relacionadas

Ver todas las herramientas de Documentos →

Contenido revisado el por Cesar I. Sanchez. Sobre el autor