Un PDF suele contener justo lo que no quieres dejar en un servidor ajeno: contratos, nóminas, facturas, copias del DNI. Estas herramientas trabajan dentro de tu navegador, así que el documento no se envía a ningún sitio. Se dividen en dos grupos.
Trabajar con las páginas. Unir PDF, Extraer páginas, Eliminar páginas y Rotar PDF manipulan el documento sin cambiar su contenido. Hay detalles que conviene conocer: al unir, extraer o eliminar, el archivo nuevo no hereda el título, el autor ni los marcadores del original, y un formulario rellenable deja de comportarse como tal; rotar, en cambio, lo conserva todo. Lo explicamos con pruebas en la guía unir, extraer y eliminar páginas sin subir el PDF.
Convertir desde o hacia PDF. PDF a Word, PDF a Excel, PDF a texto y PDF a EPUB leen el texto del PDF, ordenan columnas, descartan cabeceras y números de página repetidos y detectan tablas y listas; PDF a JPG convierte cada página en una imagen. Un PDF es una página dibujada, no un documento estructurado, así que se conserva la estructura, no el diseño exacto, y en maquetaciones complejas conviene revisar el resultado. Para el camino inverso está Imágenes a PDF, y otros formatos (Word, Markdown, HTML, texto) se pasan a PDF desde la categoría Documentos.
Un límite importante. Estas herramientas no incluyen reconocimiento de texto (OCR). Un PDF escaneado, que en realidad es una foto de las páginas, no tiene texto que leer, así que no se puede pasar a Word, Excel o texto. Y los PDF protegidos con contraseña o con restricciones no se pueden procesar: hay que guardar antes una copia sin protección.